电视纪录片配音-- 浅析电视纪录片配音解说【四海配音】

行业资讯

公司动态行业资讯配音技巧配音文案

浅析电视纪录片配音解说

发布时间：2018-08-14 10:00阅读次数：1479次分享到：

电视纪录片，指纪录型的电视专题报道类节目，是运用电子采录设备和手段，对政治经济文化等新闻题材，作比较系统完整的纪实报道。在纪录片中，视觉语言和听觉语言是不可缺少的两个基本要素。除同期声外，听觉语言主要表现为解说。

在电视片中，画面毫无疑问是最重要的组成部分。“但事实证明，有声的电影终究会取代无声电影。有声语言必然会在电视、电影作品中占有一席之地。电视画面总有许多难以表达、充分表达和深人表达的遗憾之处。
由于电视纪录片以真实生活为直接内容，不允许虚构和扮演，画面都是在现在进行时态下拍摄的。但要完整地表现一个人、一件事，必然牵涉到过去和未来。对此，画面是无能为力的。像历史文献纪录片，事件发生时很可能还没有摄像机等电子设备，因此没有影像资料；人物传记纪录片，在他成为拍摄对象时，很难找到他成长经历的影像资料。对于未发生的将来时的事，画面则更是缺乏想象力。同时，对于人物复杂的内心世界、思想和事物发展的本质、规律等抽象的内容，画面也很难表现。这种很难表现从另一个角度说，也就给人留下了多种解释的可能，其中的解释也很有可能是错误的。
于是，人们运用文字和有声语言弥补画面的不足。运用有声语言不仅能够表达感觉世界中的一切现实存在，表达那些隐蔽起来的事实，甚至可以表达那些无法感觉的无形观念。所以，为了让观众更好地了解节目内容，更好地发挥传播的作用，解说承担起了画面不能完成的职责。
讨论画面与有声语言谁重谁轻是没有太大意义的，事实上，两者之间的轻重关系会因为节目类型、拍摄角度等各方面的要求而不同。影视作品应该是声画合一、水乳交融的。在实际工作中，大多数的影视配音解说工作者都追求这样一种效果：看电视纪录片，并不觉得解说如何的好，但也不觉得坏，很多时候好像没意识到解说的存在，但同时又在一些难以理解的画面出现时意识到了解说的重要，让观众觉得声音和画面是处于和谐的互补之中。

上一条： 广播广告配音的“三要素”

下一条： 水树奈奈开通官方微博

浅析电视纪录片配音解说

关注咨询